http://www.raisingelephants.com

En una instalación normal de Ubuntu, al igual que en muchas otras distribuciones de Linux, no viene instalado el soporte para ciertos formatos restringidos como los que menciono en el título.

El soporte para estos formatos se puede instalar por separado, pero puede ser un poco engorroso, porque hay que conocer el nombre de los paquetes para cada uno. Por eso existe un meta-paquete llamado ubuntu-restricted-extras, que incluye los más comunes.

Ubuntu cuenta con una librería de software listo para descargar e instalar, pero parte de esa librería no viene activada por defecto. Uno tiene la elección de usar o no software con licencias que no sean libres. Estos extras, están en dicha categoría, así que primero, tenemos que activarla.

Abrimos el gestor de paquetes Synaptic, desde Sistema – Administración – Gestor de paquetes Synaptic, o bien desde la consola:

sudo synaptic

Vamos al menú Configuración – Repositorios y activamos la opción “Software restringido por copyright o cuestiones legales” como se muestra en la siguiente imágen:

A continuación cerramos la ventana de configuración, y recargamos la librería con el botón “Recargar“.

Ahora sí, para instalar el meta-paquete de los extras, podemos hacerlo de dos formas:

1.- Hacerlo desde el mismo Synaptic, buscando (con el botón “buscar”, con en el campo de “Búsqueda rápida”) el paquete llamado “ubuntu-restricted-extras“.  Lo marcamos para instalar con doble clic y vamos al botón “Aplicar“. Se mostrará un informe de las acciones que se van a ejecutar y comenzará la descarga e instalación de los paquetes. Es posible que alguno de los paquetes requiera alguna confirmación, como aceptar alguna licencia o algo por el estilo, ya que a esta gente les encanta hacernos aceptar licencias.

2.- Instalarlo desde la consola con el comando:

sudo aptitude install ubuntu-restricted-extras

(Mucho más simple, ¿no?)

El meta-paquete ubuntu-restricted-extras incluye el runtime de Java, soporte para archivos rar creados con WinRar, archivos MP3 y el plugin de Adobe Flash. También incluye las fuentes más comunes de Windows, como Times New Roman, Arial, Courier New, Georgia, etc.

Cuando un sitio brinde la posibilidad de suscribirse a sus entradas (por lo general todos los blogs y la mayoría de los sitios que cuenten con una zona de noticias, novedades, etc), en la parte derecha de la barra de direcciones de Firefox aparecerá el icono de RSS (Really Simple Syndication), que es ese cuadrado naranja con líneas blancas, como el que muestra la siguiente imagen:

Si hacemos clic sobre ese ícono, nos preguntará si queremos suscribirnos mediante marcadores dinámicos o si queremos utilizar algún otro lector de feeds como google reader, bloglines, etc.

Dejamos marcados “Marcadores dinámicos” y vamos hacemos clic en “Suscribirse ahora“, entonces preguntará dónde queremos poner el marcador. Elegimos la ubicación (una buena opción es la Barra de herramienta de marcadores) y luego le damos a Terminar y listo.

Aparecerá un menú desplegable en los marcadores mostrando las últimas publicaciones del sitio. Se irán actualizando automáticamente, así que tendremos siempre a mano lo último de los blogs y sitios de noticias favoritos.

Pueden probar de suscribirse a este blog para ir ejercitando… ;)

Posted in Tutoriales Tagged: Firefox ]]> http://reisub.wordpress.com/2009/08/14/suscribirse-a-noticias-y-blogs-usando-firefox/feed/ 0 martinvukovic firefoxlogo rssfirefox rss2firefox http://reisub.wordpress.com/2009/08/13/grub-cambiar-opcion-de-arranque-por-defecto/ http://reisub.wordpress.com/2009/08/13/grub-cambiar-opcion-de-arranque-por-defecto/#comments Thu, 13 Aug 2009 20:31:45 +0000 Martín http://reisub.wordpress.com/?p=62 ]]> Este tutorial muestra cómo cambiar la opción por defecto del gestor de arranque GRUB. Ya sea porque recién instalamos Ubuntu y queremos que Windows siga iniciándose por defecto, o por cualquier otra razón necesitamos poner otra opción como predeterminada, estos son los pasos a seguir. Incluyo algunos comentarios para los usuarios de Ubuntu.

Primero, debemos repasar las opciones que aparecen en el menú de GRUB al arrancar la computadora.

Supongamos que nos aparece algo como:

• Ubuntu

• Ubuntu (safe mode)

• Memory test

• Otros sistemas (Other operating systems):

• Windows

Bien, lo que queremos sacar en claro de aquí, es que nos interesa poner la última opción como la opción por defecto. Dos cosas a tener en cuenta:

Primero, que GRUB empieza a contar las opciones desde 0, no desde 1. Es decir que la opción 0 es Ubuntu, la opción 1 es Ubuntu (safe mode), etc.

Segundo, que la línea que dice “Otros sistemas“, también se contabiliza como una opción, aunque no sea más que un título. De esta manera, si empezamos a contar desde 0 y contamos a dicho separador, la opción de Windows, es la número 4.

Una vez que identificamos el número de opción que queremos usar por defecto seguimos estos pasos:

Abrir un terminal (En Ubuntu: Aplicaciones – Accesorios – Terminal) y ejecutar los siguientes comandos (no escribir los signos $, son la representación de la línea de comandos. Cada nueva línea de comando debería mostrar algo como Usuario@NombreEquipo:$ pero se omite aquí por comodidad):

$ sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub menu.lst.original

pasword: (introducimos la contraseña de nuestro usuario)

$ sudo gedit /boot/grub/menu.lst (ya que nos identificamos en el comando anterior, no vuelve a pedir la contraseña)

Explicación: Con el primer comando hacemos una copia de seguridad del archivo de configuración a otro con el nombre menu.lst.original. “sudo” es un comando que se usa para ejecutar otros comandos con permisos de administrador (root). “gedit” es un editor de texto para Gnome, pero se puede utilizar otro cualquiera, como “kate” si usás KDE, o “nano” si se quiere usar un editor en modo texto. Finalmente /boot/grub/menu.lst es la ruta al archivo de configuración de GRUB. (En otra ocasión explicaré un poco más en profundidad todo esto).

Se abrirá el editor de texto con el archivo de configuración de GRUB. Allí, buscamos la línea que dice:

default        0

que por lo general está bastante al principio, así que no tardarán en encontrarla.

Lo último que queda, es cambiar el 0 por el número de opción que corresponda (en nuestro caso un 4), guardar los cambios, y al reiniciar veremos como GRUB elige automáticamente la opción correspondiente al número que le indicamos.

El punto es que con una simplísima explicación de ESO que la instalación nos pide que hagamos pero que no tenemos por qué saber, el resto de la instalación es insultantemente simple.

Este tutorial va dirigido a aquellas personas que tienen instalado en su computadora un sistema operativo Windows. La versión que tengan instalada es irrelevante. Comencemos:

Vamos a necesitar un CD de instalación de Ubuntu como el que aprendimos a crear en el post anterior. La versión de Ubuntu que uso en este tutorial es la 9.04 , apodada “Jaunty Jackalope” (Muchas distribuciones de Linux, apodan a sus versiones para no tener que andar recordando los números, y además porque son un poco ñoños y los nombres venden remeras y dan ideas para hacer fondos de pantalla).

Bien, metemos el CD en la lectora, reiniciamos y al arranque vemos aparecer el menú de arranque:

Elegimos el idioma…

Hay dos opciones que podemos utilizar. Una es comenzar la instalación directamente, y la otra es arrancar con el live-cd y ejecutar la instalación desde ahí. Si ya han probado el liveCD y ven que funciona con normalidad (es decir, no se queda la pantalla en negro, ni se queda colgado con algún mensaje de error o explota el monitor), entonces recomiendo ir directamente a la instalación.

Elegimos la segunda opción, Instalar Ubuntu. Veremos el logo de ubuntu y una barrita que rebota de un lado a otro, y luego marcará el progreso de la carga del instalador. La primer pantalla que veremos será la de selección del idioma. Como dice ahí mismo, es el idioma en el cuál se mostrará la instalación y que es el mismo que quedará como idioma por defecto del sistema.

Luego viene la localización, donde debemos elegir la región y ciudad (aproximadamente)

Seguimos con la distribución del teclado, que no es lo mismo que el idioma. Uno puede usar el sistema en español pero usar un teclado en inglés, o una variación del español. Por lo general la detección del teclado es buena y no hace falta cambiar nada. Recomiendo hacer algunas pruebas en la barra que hay exactamente para eso. Probar: ñ, @, ¡, ¿, €, etc…

Hasta acá podíamos hacer todo mientras nos sacábamos los mocos, pero ahora viene la parte peliaguda. Presten un poquito de atención, que tampoco es física cuántica.

Necesitamos hacer espacio en el disco para instalar el nuevo sistema. Lo más común es que Windows esté instalado en una partición que ocupa todo el disco, o bien en la primera partición. En este caso voy a mostrar cómo se redimensiona una partición de Windows y se crea un par de particiones para Linux.

En la pantalla que aparece en el paso 4 de la instalación se presentan algunas opciones. Las más automatizadas son un poco drásticas, como por ejemplo borrar todo e instalar Ubuntu, o reducir el tamaño de la partición de Windows al mínimo y utilizar todo el espacio restante para instalar Ubuntu. La que nos interesa a nosotros es “Especificar particiones manualmente“. Seleccionamos esa y hacemos clic en Adelante sin que nos tiemble el pulso.

Casi todos verán algo parecido a esto. Una partición que ocupa todo el disco del tipo NTFS o Fat32 (Son los tipos de partición que usa Windows generalmente).

El plan es el siguiente:

1. Reducir el tamaño de la partición de Windows, de manera que tengamos espacio suficiente para crear una partición para Ubuntu, pero sin dejar sin espacio libre a Windows.
2. Crear las particiones de Linux (¿LAS? Si, a esto y otras cosas me refería al principio. Ya vendrán las respuestas)
3. Finalizar la instalación

1.- Reducir el tamaño de la partición de Windows

Vamos a editar la partición de Windows. Para ello, la seleccionamos en la lista (nótese que primero aparece “/dev/sda”, que es el disco en su totalidad, y luego, numeradas, las particiones. /dev/sda1 de tipo ntfs es la que nos interesa en este ejemplo. Atención: el nombre de la partición puede cambiar en otros equipos, ya que quizás Windows no esté en la primer partición, o se tenga otro tipo de disco rígido, y en vez de “sda” puede decir “hda”). Reconozco que si alguien llega a un punto de la instalación y desiste, es en este punto.

Interrumpimos este tutorial para recordarles que la gestión de particiones del sistema operativo más usado en la actualidad es este:

Y NO, no hay forma de cambiar el tamaño de las particiones ni se puede usar el mouse en la peor parte de la instalación.

Sigamos con el tutorial…

Como decía, seleccionamos la partición de Windows (nótese que en la lista aparece el tamaño total de la partición y también el espacio ocupado) y vamos a “Editar partición“.

Debemos definir el nuevo tamaño que queremos que tenga la partición de Windows. Si pensamos en Gigas, debemos multiplicar el número de gigas por 1000. Por ejemplo, si queremos que tenga 50 gigas, debemos poner 50000, etc. Al editar la partición seleccionada, aparecerá el tamaño actual escrito, en este caso, unos 8 gigas.

Ubuntu necesita unos 5 o 6 Gigas para el sistema si queremos suficiente espacio para poder instalar programas y realmente poder disfrutar de todas las posibilidades que ofrece. El espacio de almacenamiento para nuestros documentos, fotos, películas, etc, se cuenta aparte, así que deberíamos reducir el tamaño de la partición de Windows como mínimo unos 6 o 7 Gigas. Recomiendo reducirla muchísimo más. Ya que  nos animamos a redimensionar particiones, hagamos que valga la pena, no vaya a ser que dentro de dos meses, cuando estemos encantados con Ubuntu veamos que nos falta espacio. El espacio mínimo de la partición de Windows estará dado por el espacio en uso de la misma, ya que sólo se puede reducir el espacio libre.

Una vez escrito el tamaño deseado, vamos a Aceptar sin cambiar nada más de lo que aparece en la ventana, esperamos a que se apliquen los cambios, y veremos algo como esto, la partición de Windows reducida y el espacio vacío a continuación:

Crear las particiones para Linux

¿Por qué digo LAS? Porque en Linux se recomienda separar ciertas áreas del sistema en particiones. Se puede dividir en muchas particiones pero nosotros vamos a hacer sólamente la separación que más nos interesa como usuarios y no complicarnos con optimizaciones que quizás no necesitemos. Vamos a tener por un lado una partición donde va a estar todo el sistema instalado junto con nuestra carpeta personal con documentos y archivos, y en otra partición, la llamada “swap” o área de intercambio, una especie de memoria virtual que se utiliza cuando la memoria física va quedando escasa, algo muy poco frecuente.

Para hacerlo, seleccionamos el espacio libre que hay al final del disco y elegimos “Partición nueva“. Aparecerá la siguiente ventana:

Seleccionamos el tipo de partición Primaria. Si en el disco ya existen más particiones primarias, es posible que esta opción no esté disponible y debamos utilizar Lógica, lo cual no hace ninguna diferencia.

Luego definiremos el tamaño de la partición para el sistema. Utilizaremos el espacio libre disponible, menos el reservado para la partición de intercambio, que por lo general puede ser de 1 GB aproximadamente, no más. Así que si tenemos 40 gigas libres, usaremos 39 para la partición principal de linux, etc.

La siguiente opción es la ubicación de la nueva partición, y seleccionamos Principio.

Donde dice Utilizar como, podemos dejar la opción que viene por defecto. Dependiendo de la versión será ext3 o ext4 generalmente.

Finalmente, llega AQUELLO que Ubuntu (y casi todas las distribuciones de linux) asume que todos los mortales deben saber: el punto de montaje. No tiene ningún sentido ponerme a explicar qué es el punto de montaje, así que sólamente pongan una barra / y vayan a Aceptar.

Ahora debemos repetir el proceso para crear la partición para el área de intercambio: Seleccionamos el espacio libre al final del disco (debería ser de aproximadamente 1GB), vamos a Crear partición nueva, dejamos todo como está, excepto el tipo de partición, que debe ser “Area de intercamio”. Nuevamente vamos a Aceptar, esperamos a que se apliquen los cambios, y el gráfico superior mostrará cómo han quedado distribuidas las particiones.

A partir de acá, podemos volver a hurgarnos la nariz y a sacarnos pelusa del obbligo. Nos preguntará datos personales, una contraseña para nuestro usuario y poco más.Siguiente, siguiente, siguiente. Aceptar, aceptar, aceptar, Ok, Ok, Ok, Bla bla bla…

Sólamente queda esperar a que la barra llegue a 100%. Luego reiniciar y sacar el CD de la lectora.

Dos sistemas operativos en la misma computadora

Ubuntu instala automáticamente un gesto de arranque, para que al inicio del sistema podamos elegir qué sistema operativo queremos iniciar. Este gestor de arranque o “boot manager” se llama GRUB. Por defecto, GRUB iniciará Ubuntu a menos que le indiquemos lo contrario. Es cierto, es un poco autoritario, pero les comento que si hicieran el camino inverso, es decir, instalar Windows en una computadora que ya tenía Linux (o cualquier otro sistema), Windows sobreescribe el sector de arranque para que inicie Windows sin más, sin preguntar y sin vuelta atrás.

Así que al arrancar ahora aparecerá este cartelito con un una cuenta atrás de 3 segundos. Es el tiempo que tenemos para presionar la tecla ESC para acceder al menú de opciones de GRUB:

Si no hacemos nada, iniciará Ubuntu, pero si presionamos ESC, veremos:

Nota: En esta imagen no aparece la opción para arrancar Windows, porque en todo este tutorial en realidad hice trampa y no lo instalé sobre un sistema real, sino en una máquina virtual que no tenía Windows instalado, sino sólo una partición ntfs, etc, etc, etc, pero eso no viene al caso. El punto es que en este menú, aparecerán las tres primeras líneas como se ve aquí, y luego al final, una que dice Microsoft Windows. Con las flechas hacia arriba y abajo, y la tecla Enter, podemos seleccionar la que queramos.

¿Por qué hay tres líneas de Ubuntu y una de Windows?

La primera de las líneas es lo que sería el arranque “normal” de Ubuntu y es la que se inicia cuando dejamos que GRUB inicie automáticamente. La segunda, es una especie de “modo seguro“, y la tercera sirve para hacer un chequeo de la memoria. La que realmente nos interesa es la primera y en caso de tener algún problema, la segunda.

En el próximo post les explicaré cómo hacer que GRUB inicie por defecto Windows en vez de Ubuntu, así no tenemos que soportar los llantos histéricos de nuestras madres y hermanos menores cuando ven aparecer el fantasma de LO DESCONOCIDO (¡¡buuu, buuuuuuuu!!).

Posted in Tutoriales Tagged: Linux intermedio, Ubuntu ]]> http://reisub.wordpress.com/2009/08/10/instalar-ubuntu-es-facil/feed/ 6 martinvukovic ubuntu-logo Arranque Idiomas Idioma2 Localizacion Teclado Particion1 ParticionWindows Particion2 Particion3 Particion4 Grub1 Grub2 http://reisub.wordpress.com/2009/07/31/probando-linux-sin-instalarlo/ http://reisub.wordpress.com/2009/07/31/probando-linux-sin-instalarlo/#comments Fri, 31 Jul 2009 09:06:32 +0000 Martín http://reisub.wordpress.com/?p=13 ]]> Hay más de una forma de probar un sistema Linux en nuestra computadora sin tener que instalarlo. En este artículo me voy a centrar en la modalidad LiveCD/DVD, específicamente de la distribución Ubuntu. El objetivo es obtener una imagen de CD, grabarla en un disco, arrancar el sistema y probar cómo funciona en nuestra máquina.

Paso 1: Descargar la imagen ISO.

• Vamos a la web de descarga de Ubuntu: http://www.ubuntu.com/getubuntu/download
• Seleccionamos una ubicación (Desplegable “Please choose a location”) cercana a donde estemos, o una de Estados Unidos que por lo general son las más rápidas.

• Hacemos clic en el botón:
• (Si la dirección de la página de descargas cambiara, entonces vamos directamente a la web principal de ubuntu y buscamos donde diga “Download” o “Get Ubuntu”: http://www.ubuntu.com/)

• Guardamos la imagen en el disco y nos tomamos un café.

Paso 2: Grabar la imagen en un CD

• Necesitamos un programa para grabar la imagen ISO en un CD virgen. Las posibilidades son miles, pero asumo que cada uno ya tendrá su programa de grabación. Lo importante es entender que una imagen de CD es un archivo que contiene los archivos reales que van a grabarse. Un error muy frecuente, es grabar la imagen en el CD como si fuera un archivo. En realidad, la grabación de una imagen en un CD es un proceso distinto al de crear un CD de datos.
• Para los más perdidos, aquí les dejo dos guías de grabación de CDs desde dos de los programas más populares de Windows: Nero y Alcohol 120 (tampoco voy a reinventar la rueda)

Paso 3: Arrancar el LiveCD

Esta parte puede que se ponga un poco peliaguda para los principiantes. POR LO GENERAL, las computadoras están configuradas para que si encuentran un CD “booteable” (es decir, con un sector de arranque), inicien el sistema del CD en vez de el instalado en el disco rígido.

Vamos a probar suerte *:

• Si tenemos la computadora encendida, metemos el CD recién grabado en la lectora. Si no, tenemos que lograr meter el CD antes de que arranque el sistema. Es un poco complicado a veces, así que lo mejor es que una vez que arrancó completamente, meter el CD y…
• Reiniciar
• Esperamos con los dedos cruzados a que luego del “beep”, en vez de iniciar el sistema como siempre, aparezca una pantalla con el logo de Ubuntu y un menú con las opciones de arranque.
• A los pocos segundos, aparecerá una larga lista de los idiomas en los que está disponible la instalación. El español está dos casilleros por debajo del de inglés.

• Una vez seleccionado el idioma, podremos navegar por el menú del LiveCD:

• Sólamente nos falta entrar en la opción “Probar Ubuntu sin alterar su equipo” y en un par de minutos (si todo va bien) veremos aparecer el escritorio por defecto de Ubuntu, Gnome.

* Si no tuvimos suerte, y al arrancar con el CD en la lectora, no pasa nada, sino que inicia el sistema normalmente, va a hacer falta entrar al menú de configuración de la BIOS. Esto es algo bastante delicado y no lo recomiendo a los novatos, y recomiendo que pidan asistencia a algún amigo geek para que les habilite la lectora de CD/DVD como dispositivo de arranque.

¡Suerte y que lo disfruten!

Nota: Al ejecutar un sistema desde un LiveCD, el rendimiento es bastante inferior al que tendría si estuviera instalado. Además, a menos que accedamos a datos en el disco rígido de la compu, todo lo que hagamos en el LiveCD, se perderá cuando reiniciemos. Si cambias el fondo de pantalla, configurás una cuenta en un cliente de mensajería o borrás los iconos del escritorio, la próxima vez que arranques el LiveCD va a estar todo como al principio. Eso está muy bueno para embarrarse investigando sin miedo de destruir nada.

Posted in Tutoriales Tagged: Linux básico ]]> http://reisub.wordpress.com/2009/07/31/probando-linux-sin-instalarlo/feed/ 2 martinvukovic Begin Download Idiomas Probar http://reisub.wordpress.com/2009/07/30/primeros-pasos-con-linux/ http://reisub.wordpress.com/2009/07/30/primeros-pasos-con-linux/#comments Thu, 30 Jul 2009 13:27:35 +0000 Martín http://reisub.wordpress.com/?p=8 ]]> A veces pienso que en Linux todo el camino en su extensión está formado por primeros pasos, sin que esto sea algo negativo, claro.

Hay millones de cosas que podría publicar bajo el título de “primeros pasos”, así que finalmente decidí hacerlo en distintas entregas, sin proponerme una cantidad definida de entregas. A medida que vaya recordando o encontrando cosas que me parecen útiles, iré publicando nuevas guías, tutoriales o links para los que estén interesados en Linux.

Para la primer entrega, me pareció interesante mencionar algunas palabras que son familiares para el usuario habitual de Linux, pero que no tienen por qué saber los de otros sistemas operativos. Advierto que la idea es sólamente familiarizar a los interesados, sin preocuparse por ser 100% correcto en las definiciones.

Distribución/es: Linux (para algunos, el nombre correcto es GNU/Linux) es un sistema operativo que viene en diferentes “sabores”. Para decirlo mal y pronto, GNU/Linux es un núcleo de código desarrollado por un grupo más o menos definido de gente que colabora con programadores de todo el mundo. Linux es el motor del sistema operativo, pero la carrocería viene en distintos modelos. Esos modelos, son las distribuciones. El motor es el mismo para todas ellas, pero cada una tiene una manera particular de aprovechar ese motor. Algunas se orientan más a los usuarios experimentados, otras son más amigables, otras buscan la velocidad, otras la seguridad, otras la facilidad de uso, etc. Algunas distribuciones famosas son Ubuntu, Debian, Mandriva, Fedora, Red etc.

Consola, terminal, o línea de comandos: ¿Alguien se acuerda de DOS? ¿Se acuerdan de el cursor parpadeando en la pantalla negra? Bueno, eso sigue existiendo en Linux. ¡Esperen! ¡No corran! ¡La consola es nuestra amiga!. Todo puede hacerse desde la consola, y por lo general se hace más rápido y con más presición. Esto no quiere decir que uno DEBA aprender a usar la consola, ya que el 90% de las cosas se pueden hacer también desde entornos visuales muy bonitos y funcionales. Sin embargo, quien no sepa o no quiera usar la consola en Linux, se estará perdiendo de una de las cosas más potentes de las que dispone su sistema.

GUI: No es terminología específica de Linux, pero sí es muy frecuente encontrarla en su ámbito. GUI es el acrónimo de Graphic User Interface, es decir, Interfaz Gráfico de/para el Usuario. Muchos programas en Linux funcionan como comandos en la consola. A veces, para hacer más accesibles dichos programas, se desarrollan GUI para que también puedan utilizarse en un entorno gráfico.

GNU/GPL/Creative Commons: Son distintos tipos de licencias que protegen en mayor o menor grado y de diferentes maneras al código fuente y a los programas mismos. El mundo de Linux está repleto de licencias, en su gran mayoría “libres”. Es parte de su filosofía, de la forma en la que está desarrollado, y es inseparable de la idea de lo compartido y lo cooperativo. Explicar cada una de las licencias está más allá del alcance de esta humilde guía.

Gnome/KDE: En el principio, estuvo la consola. Luego llegaron los entornos gráficos. Gnome y KDE son actualmente los dos entornos gráficos más difundidos en el mundo de Linux, pero existen muchísimos más. Algunas distribuciones optan por uno, otras por otro, y otras permiten elegirlo o bien instalarlos a ambos. De forma muy resumida, puede decirse que Gnome apunta a la simplicidad y a la economía de opciones, mientras que KDE busca algo más completo y funcional.

X11, X Windows System, X.org: Son distintas formas de llamar al “sistema de ventanas”  de Linux, sin referirse a ningún entorno gráfico en particular (como Gnome o KDE). Por lo general, uno puede encontrar en la discripción de un programa algo como “Un cliente de correo electrónico para X11″ o “Una calculadora científica para X Windows System”. Uno puede interpretar simplemente que dichos programas tienen una interfaz gráfica.

Kernel: El Kernel de Linux es ese “cerebro” o núcleo del que hablaba más arriba. Es todo lo que necesita saber el usuario, aparte de saber que meterse con el Kernel sin saber qué se está haciendo, es un camino sin retorno.

Aquí termina la primer entrega de este mini glosario, con la esperanza de que les sea de utilidad y espero recibir comentarios y sugerencias para los próximos números.

La frase “Raising Elephants Is So Utterly Boring” (pista: las primeras letras en mayúsculas no son casuales) resultará ser una frase incoherente más para el 95% de los lectores. Pero el otro 5% sabrá exactamente de qué estoy hablando.

Si estás entre el último 5%, entonces puedo decirte que este blog casi seguro va a resultarte útil, o al menos, interesante, y si no, en última instancia, entretenido.

Si en cambio, estás en el 95% restante, dejame que te ayude a buscar respuestas.